党的十八届四中全会决定全面推进依法治国，以建设中国特色社会主义法治体系，建设社会主义法治国家为总目标。实现这个总目标，就要坚持依法治国和以德治国相结合，坚持一手抓法治、一手抓德治。

    法治与德治相辅相成。离开德治的法治，犹如缺少滋养的人生，难免导致行为乖张；离开法治的德治，好比缺少规划的生活，虽丰富却凌乱。法治与德治的关系，也就是法律与道德的关系。

    践行法治重在实施，执法者只有公正执法，不徇私枉法，才能维护法律的权威和公平正义，才能让人们相信法律、依靠法律。这个过程中，道德的作用至关重要，因为我们不能保证每个执法者都能铁面无私。落实德治重在培养，培养人们正确的道德观、人生观、价值观，使人们在社会活动中自觉遵守。这个过程中，法律的力量举足经重，因为道德还未能被足够敬畏。

    法治与德治相得益彰。法治的重要性就在于它能实现国家和平发展、社会和谐稳定，保障人民民主；德治的魅力就在于能增强人们的理想信念，促进社会文明。

    加强法治，我们正在构建完备的法律体系。近年来，我们在立法方面取得了重大成果，比如食品安全法保障我们舌尖上的安全，同时更需要我们积极监督、及时举报；比如旅游法保证我们拥有愉快、安全的旅程，也需要我们以身作则、文明举止。严格的法律无疑将更有力地打击犯罪，为人民的生命财产保驾护航，但也离不了群众的支持配合。我们坚持法治，并崇尚德治，就能不断创造新的辉煌。

    法治与德治共举，必须坚持中国特色社会主义。习近平总书记指出，“中国特色社会主义，是科学社会主义理论逻辑和中国社会发展历史逻辑的辩证统一，是根植于中国大地、反映中国人民意愿、适应中国和时代发展进步要求的科学社会主义，是全面建成小康社会、加快推进社会主义现代化、实现中华民族伟大复兴的必由之路”。中国特色社会主义一个最根本的特点就是立足中国国情，这也是法治与德治共举所必须遵循的。基于这个遵循，全面推进依法治国，必须坚持党的领导；必须体现人民意志，保障人民根本权益，保证人民当家作主；必须坚持从中国实际出发，符合客观发展规律。我们要坚持走中国特色社会主义法治道路，充分发掘德治的力量。

    法治与德治共举，必须加强和改进党对全面推进依法治国的领导，发挥党员干部的模范带头作用。党要管党、从严治党，打造一个拥有铁的纪律、领导有方的执政党，就能巩固党的领导这个根本。党员干部责任重大，必须严以律己、遵纪守法，如此才能“上行下效”，发挥无穷的榜样力量。要在依法执政、依法行政的过程中加大德治力度，培育党员干部执政为民、服务为民的理念；加强理想信念教育，补足共产党人精神之“钙”；深入开展党风廉政建设和反腐败斗争，以零容忍态度打击腐败行为、惩治腐败分子；把法治建设成效纳入政绩考核指标体系，把能不能遵守法律、依法办事作为考察干部重要内容。通过各种方式，坚持法治与德治共举，使党风政风更加廉洁、党政工作更加高效。

    蓝图已经绘就，目标已然明确。实现全面建成小康社会和中华民族伟大复兴的中国梦，必须全面推进依法治国，走中国特色社会主义法治道路。我们要有充分的自信和强大的定力，春风化雨、久久为功，坚持法治与德治共举，让前途更加光明。

立法与立德并重，目标更加明确

    如果说立德是在保障源头活水，那么立法就是在打造疏浚的工具；如果说立法是在为建设添砖加瓦，那么立德就是在让建筑更牢固。立法与立德相辅相成、相互促进，二者同等重要、不可偏废。立法和立德并重，我们的目标就更加明确，那就是建设社会主义法治国家和社会主义和谐社会，全面深化改革、完善和发展中国特色社会主义制度，提高党的执政能力和执政水平，为全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴的中国梦创造巨大能量。

守法与守德同行，道路更加通畅

    在守法过程中，切莫忽视守德的重要性。现实中，依然有部分社会成员的守法意识不强，执法过程中存在多头执法、选择性执法等现象，一部分原因在于没守好德。有的人认为，“既然有法，就不用管德了”；有的人认为，“既然法律没有规定，就可随意失德”。守德是守法的根本，守法是守德的保证。法具有强制约束力，明确规定什么可以做，违反者将受到制裁；德却不然，它是长期以来形成的伦理体系和价值观念，具有一定的自由空间。从这个意义上说，守德难于守法。其实，德与法是相通的，法制精神也体现着道德精神，守德即守法。